English below
8 серпня було проведено практичні заняття на місцевості для членів добровільної пожежної дружини Пирятинської ТГ в рамках проєкту «Створення громадської системи протипожежного захисту лісів в Україні», який реалізовує Всеукраїнська екологічна ліга за сприяння Лісової служби США.
До проведення практичного заняття були залучені представники Аварійно-рятувального загону спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області.
Учасники тренування отримали можливість опанувати основні принципи роботи з пожежним обладнанням, включаючи використання різних типів пожежних рукавів та ознайомлення з пожежним автомобілем. Відбулось відпрацювання на практиці методів евакуації в разі загрози пожежі, зокрема, безпечному відходженню від небезпеки та організації евакуаційних маршрутів.
Ключовим моментом було освоєння основ надання першої допомоги у випадках, пов'язаних з пожежами та можливими травмами.
Важливим аспектом заняття було навчання комунікації та ефективної взаємодії з рятувальними службами під час надзвичайних ситуацій.
Ці практичні заняття стали важливим етапом у формуванні навичок та готовності протидії пожежам членами добровільної пожежної дружини.
Більше інформації щодо реалізацій проєкту у наступних інформаційних повідомленнях.
Practical classes in the area for members of the volunteer fire unit of the Pyriatynska TC
On August 8, on-site practical training was conducted for members of the Pyriatyn Volunteer Fire Brigade as part of the project «Creation of a public system of fire protection of forests in Ukraine» implemented by the All-Ukrainian Environmental League with the assistance of the US Forest Service.
Representatives of the Special Purpose Emergency and Rescue Unit of the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Poltava Oblast were involved in the training.
The training participants had the opportunity to learn the basic principles of working with firefighting equipment, including the use of different types of fire hoses and familiarization with a fire truck. The participants practiced evacuation methods in case of a fire threat, including safe escape from danger and organization of evacuation routes.
The key point was mastering the basics of first aid in cases involving fires and possible injuries.
An important aspect of the training was learning how to communicate and effectively interact with rescue services during emergencies.
These practical exercises were an important step in building the skills and readiness to fight fires by members of the volunteer fire brigade.
More information on the project implementation in the following newsletters.
